Category: 未知量

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 12

   生活还将继续。他大概会忙于群论和集合论以及各种天文计算。运气好的话,他会在认识论与逻辑基础方面所有进步,长足的进步。这还不够吗? &em...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 11

   晚上,在去天文台的路上,他又突然觉得生活变得模糊不定起来。当然,脑子里发生的一切,都是可预测的,都是光明的、可取的,而脑子下面发生的一切,则是暗如黑夜的、不...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 10

   一股未知的生活之流从某处涌了进来。它源于某种依然未知的显然,后者在某处流动,可能承载着一切真实的意义,甚至是数学的意义。因为感悟的目标在...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 09

   如果卡塔琳娜·希克今天喜欢说“我再也不抱幻想了”这句话,那么这很有可能是她对过度幻想和想象作出的反应,而这种过度幻想和想象无疑是在她嫁给...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 08

   让理夏德一再感到震惊的是,行为与结果之间的不相称。一道道明亮之流注入他的大脑,在他的神经和血管中分流,使他的血液变得轻盈,使他的内视之眼...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 07

  天色依然阴沉。河中水位上涨,往年只有早春才有那么多水。城湖,即城内老磨坊的大蓄水池,都快溢出来了。一道又厚又光滑的水帘从池口堤坝上冲下。    湖面——下雨时...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 06

   他沉浸在自我的幻影中,踉踉跄跄地走过突然来到人间的春天。理夏德·希克还从未这么忙过。天文台在一座林木茂盛的小山上,山脚下有一片别墅群。这...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 05

   新年愿望!新年的流星在天上划了一道柔和的弧线,看到它的人,都会向它许愿。那该有多少愿望啊!人啊,他早上起床,穿上鞋子,干完各种日常工作,晚上重新躺回床上,他...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 04

   新年愿望!新年的流星在天上划了一道柔和的弧线,看到它的人,都会向它许愿。那该有多少的愿望啊!人啊,他早上起床,穿上鞋子,干完各种日常工作...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 03

   圣诞节到了,各院系全都放假了,所以理夏德这几天可以在上午找个时间去购物了。送给苏珊娜的圣诞礼物很容易找到;只要去大教堂周围的任意一家宗教...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 02

   理夏德把维特普雷希特的一组实验结果摆在自己面前,试图用群论来解释它们。为了不影响已经上床的奥托休息,桌子上方的灯是用报纸遮住的。每晚都是...

赫尔曼·布洛赫 | 未知量 | 节译 || 01

   没人能想到,甚至连希克自己都不知道,他有一个艰难的少年时代。当然,艰难的原因并不在于他是在清贫的生活境况中长大的,因为他从没饿过肚子,至...

界面文化 | 赫尔曼·布洛赫系列出版预告

没说尽的故事,未完成的对话:2022年,这些新书值得我们期待界面文化预告 界面文化预告: KEY-可以文化的 * 托卡尔丘克系列《E.E.》《最后的故事》《雅各布...