因为一切真正的神秘主义都是理性的，语言神秘主义是媒介的神秘主义。与印象派艺术家的情况完全一样，这里也由此而出现了“突破非理性”；它在乔伊斯的作品中随处可见、可感，有时就像《安娜·利维娅·普鲁拉贝尔》 一章中那样，被激发至最强烈的程度。然而，与印象主义的类比还可以更进一步：正如印象主义无论是在绘画还是抒情诗上，都没有成为神话一样，乔伊斯也没有成功；即使在这里，自然主义的坐标系仍然未被触及，故事最终仍是对布鲁姆和芬尼根的（往往甚至是浪漫的）呈现，虽然完美地把握了他们的生活整体性。 #乔伊斯#
2023年11月21日
