2020年7月26日

赫尔曼·布洛赫 | 着魔 | 随译 || 10

他说了一大通话,可我只记得住,却听不懂。

我们脚下的大地似乎仍在下沉,在沉默不动中沉得更深,沉得深无可深,沉到无限之海下方。晚间的海浪缓慢而无声地腾跃而起,如岭如峰。在冷漠的天空穹顶上,初露的星辰发出苍白的光芒,它们也是一动不动。

“大山在呼唤。”马里乌斯说道。说完,他突然就消失了。

我继续坐着。

黑暗顺着山崖流淌,却又不在流淌,而是在一动不动地弥漫扩散,就像黯淡的银黑色胡须,从山中长出,充满整片空间,浓密得尽管天上星星渐次亮起,星光却透不过不闪不烁的阴沉。

我侧耳凝神,想听大山曾经呼唤马里乌斯的声音,想听那位父亲正在呼救的声音,可我只听到沉默不动的黑暗潺潺,柔软飘散的胡须徐徐。

You may also like...

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注