2020年6月27日

赫尔曼·布洛赫 | 着魔 | 随译 || 06

雪在脚下嘎嘎作响,路上处处坑坑洼洼,满眼点点黑影,因为月亮在我身后。

我漫步走着。上灯的人家并不多,只见有些人家也是几个人坐在一起,就像我们刚才一样。走出村庄时,我看到峭壁泛着银光,矗立在皎洁的月光之下,远处的群峰变得更柔嫩、更银亮,舒展着消失在夜雾之中。

我继续向上漫步走着,跟在我的身影后面,它迈开双腿,漫步走在我的身前,为我指引坦途。天空越发明亮,如此温和而灿烂,明净清澈的月光,几乎让人看不到山上民居窗口中透出的光亮。

我不停地向上漫步走着,走进苍穹的清凉柔和,身周群星游动,仿佛它们也在这股暖流中暖身完毕,变得轻盈起来。

You may also like...

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注